-
1 committed offender
злочинець, відправлений до місця позбавлення волі ( за вироком суду) -
2 kill legally
позбавляти життя за вироком суду, страчати -
3 legal killer
особа, яка позбавила людину життя за вироком суду; кат -
4 legal killing
позбавлення життя за вироком суду; смертна кара -
5 lose by court order
-
6 serve a sentence
-
7 sentence
1) вирок; судовий вирок, судове рішення; вирок суду, що визначає міру покарання; засудження ( визнання винним); покарання ( за вироком); рішення церковного суду2) виносити вирок, виносити судове рішення, засуджувати, карати•sentence imposed on a convicted offender — вирок, винесений засудженому злочинцю
sentence is final and is not subject to appeal — = sentence is final and is not subject to protest вирок остаточний і оскарженню (опротестуванню) не підлягає
sentence is final and is not subject to protest — = sentence is final and is not subject to appeal
sentence-recommendation agreement — угода про рекомендацію суду призначення по справі конкретного покарання ( за умовами угоди про визнання вини)
- sentence conditionallysentence to imprisonment for life — = sentence to life, sentence to life imprisonment засуджувати до довічного тюремного ув'язнення
- sentence fixed by law
- sentence for a crime
- sentence for a offence
- sentence for a offense
- sentence for the first crime
- sentence in absence
- sentence in absentia
- sentence long
- sentence of acquittal
- sentence of death
- sentence of fine
- sentence on a technicality
- sentence on the record
- sentence passed on the person
- sentence short
- sentence to be hanged
- sentence to be shot
- sentence to death
- sentence to die
- sentence to imprisonment
- sentence to life
- sentence to life imprisonment
- sentence to probation
- sentence with probation -
8 military execution
страта за вироком військового суду, екзекуція; виконання вироку військового суду -
9 military sentence
вирок військового суду, покарання за вироком військового суду -
10 serve a federal sentence
См. также в других словарях:
Уголовное наказание — Специфичные для российского права характеристики уголовного наказания рассматриваются в статье «Наказание в уголовном праве России». Наказание в уголовном праве это меры государственного воздействия, применяемые к лицу, совершившему… … Википедия
авкціон — аукціон (продаж товарів / майна з публічних торгів; власником стає той, хто запропонує найвищу ціну), (публічний) торг, (публічний) випродаж, торги мн.; продаж із торгів, ліцитація (за вироком суду) … Словник синонімів української мови
выправдати — дам, даш, Вр. Оправдати перед вироком суду … Словник лемківскої говірки
дукт — дукту, ч. Пр. Дорога через ліс, просто вирізана дорога. Лінія гранична проведена за вироком суду … Словник лемківскої говірки
